Ascultă Radio România Iași Live

Institutul Francez din Iaşi are o nouă directoare

Institutul Francez din Iaşi are o nouă directoare

Publicat de Andreea Drilea, 9 septembrie 2019, 18:15

Începând din toamna aceasta, Institutul Francez din Iaşi revine pe scena evenimentelor culturale din Iaşi, cu noi acorduri francofone, graţie prezenţei dinamice a doamnei Muriel Augry-Merlino, noua directoare a echipei ieşene.

Muriel Augry-Merlino s-a născut la Paris, unde a făcut studii literare, apoi a urmat cursurile Universităţii Paris Sorbonne, unde a obţinut titlul de doctor în literatură şi civilizaţie franceză.

Parcursul doamnei Augry-Merlino este unul multicultural şi cuprinde o varietate de experienţe profesionale de cel mai înalt nivel. A fost lector de limbă franceză la Facultatea de Ştiinţe Politice a Universităţii din Torino, în Italia, apoi la Facultatea de Litere a aceleiaşi universităţi.

Ulterior, a predat tehnici de expresie în cadrul IUT Nice Sophia Antipolis.

Şi-a continuat cariera în cadrul serviciilor culturale ale Ambasadei Franţei în Italia (2003-2007), apoi în Maroc, ca ataşat de cooperare pentru limba franceză (2007-2011).

Revenită în Franţa, a încadrat Ministerul Afacerilor Externe la Paris, unde s-a ocupat de dosare precum cele legate de filierele cu predare bilingvă, programele de mobilitate studenţească sau premii literare, precum Premiul Tânărului Scriitor sau Poésie en liberté (2011-2015).

A fost apoi numită directoare a Institutului Francez din Kenitra, Maroc, (2015-2017), apoi din Rabat (2017-2019).

De pe data de 1 septembrie 2019, este noua directoare a Institului Francez din Iaşi.

Funcţiile de administrare şi gestiune a instituţiilor culturale se bazează pe un lung parcurs cultural divers. Astfel, a făcut parte dintr-o trupă de teatru universitar la Nisa şi a colaborat cu teatrul dell Angollo la Torino. A invitat numeroşi scriitori, a organizat festivaluri de literatură itinerantă, colocvii, mese rotunde şi a iniţiat multiple evenimente legate de francofonie. De asemenea, a organizat numeroase expoziţii de pictură contemporană şi fotografii.

Este Cavaler al Ordinului Palmelor Academice.

Având un puternic parcurs literar, şi-a îmbinat profesia cu pasiunea pentru scris.

A publicat un prim eseu Cosmopolitismul în textele scurte ale lui Stendhal şi Mérimée, la editura Slatkine (Paris, 1992), eseu care a primit Premiul Academiei Franceze. A scris numeroase eseuri critice despre literatura romantică europeană şi despre literatura de călătorie. A publicat o ediţie critică a cărţii Les pays lumineux, de Louise Colet, la editura Cosmopole (Paris, 2005) şi a realizat un catalog despre Călătoria femeilor de litere în Egipt în secolul al XIX-lea. A susţinut numeroase conferinţe şi a participat la numeroase saloane literare : Paris, Casablanca, Marrakech, Beirut, Pisa.

În domeniul creaţiei literare, este autoarea unui volum de nuvele, Rien ne va plus, apărut la editura l’Harmattan (Paris, 2010) şi a patru volume de poezie : Les lendemains turquoises, la editura Marsam (Rabat, 2010), Les Ecailles du Soir la editura l’Harmattan (Paris, 2012), Eclats de murmures la Virgule Editions (Tanger, 2016). Ultima publicaţie este o frumoasă carte intitulată Instantanés d’une rive à l’autre la Virgule Editions (Tanger, 2018), în colaborare cu pictorul caligraf Abdallah Akar. Cartea a câştigat în 2019 Premiul Vénus Khoury Ghata pentru Poezie ilustrată.

(Institut français Iași)

Etichete:
Cum ținem postul fără să ne punem sănătatea în pericol. Recomandările unui medic infecționist
Fapt divers luni, 16 noiembrie 2026, 11:14

Cum ținem postul fără să ne punem sănătatea în pericol. Recomandările unui medic infecționist

Postul cu echilibru îți protejează sănătatea. Recomandări medicale pentru o imunitate puternică și protejarea celor vulnerabili! Intrăm...

Cum ținem postul fără să ne punem sănătatea în pericol. Recomandările unui medic infecționist
Filmul ‘FJORD’, de Cristian Mungiu, a primit 5 nominalizări la Premiile Academiei Europene de Film
Fapt divers duminică, 15 noiembrie 2026, 08:13

Filmul ‘FJORD’, de Cristian Mungiu, a primit 5 nominalizări la Premiile Academiei Europene de Film

Pelicula ‘FJORD’ a primit 5 nominalizări cea de-a 39-a ediţie a Premiilor Europene de Film, conform unui comunicat Vodoo Films, care...

Filmul ‘FJORD’, de Cristian Mungiu, a primit 5 nominalizări la Premiile Academiei Europene de Film
Comunicat de presă – Analiză eJobs: Gen Z trimite cele mai multe aplicări pe eJobs.ro, candidații de peste 60 de ani caută joburi în construcții, iar munca remote atrage mai ales millennialii și candidații foarte tineri
Fapt divers joi, 12 noiembrie 2026, 09:55

Comunicat de presă – Analiză eJobs: Gen Z trimite cele mai multe aplicări pe eJobs.ro, candidații de peste 60 de ani caută joburi în construcții, iar munca remote atrage mai ales millennialii și candidații foarte tineri

Peste 11,5 milioane de aplicări venite din partea a 523.000 de candidați au fost înregistrate în primele 10 luni ale anului pe eJobs.ro, cea mai...

Comunicat de presă – Analiză eJobs: Gen Z trimite cele mai multe aplicări pe eJobs.ro, candidații de peste 60 de ani caută joburi în construcții, iar munca remote atrage mai ales millennialii și candidații foarte tineri
Salvați Copiii România anunță cea de-a 26-a ediție a Festivalului Brazilor de Crăciun, polul de solidaritate al anului
Fapt divers luni, 9 noiembrie 2026, 11:49

Salvați Copiii România anunță cea de-a 26-a ediție a Festivalului Brazilor de Crăciun, polul de solidaritate al anului

București, 9 noiembrie 2026: Dincolo de statistici, sărăcia în rândul copiilor este resimțită de aceștia prin lipsurile pe care le au și...

Salvați Copiii România anunță cea de-a 26-a ediție a Festivalului Brazilor de Crăciun, polul de solidaritate al anului
Fapt divers luni, 9 noiembrie 2026, 11:13

Cangurul Lingvist – Engleză revine pe 19 noiembrie. Elevii din clasele I–XII sunt invitați să își testeze cunoștințele, logica și intuiția

București, 6 noiembrie 2026. Au început înscrierile pentru o nouă ediție a Concursului Internațional Cangurul Lingvist – Engleză,...

Cangurul Lingvist – Engleză revine pe 19 noiembrie. Elevii din clasele I–XII sunt invitați să își testeze cunoștințele, logica și intuiția
Fapt divers duminică, 1 noiembrie 2026, 19:16

(INTERVIU) Scriitoarea Gabriela Adameșteanu: „În acest moment, mă îngrijorează, în primul rând, asaltul Inteligenței Artificiale asupra cărților, care este egal cu scăderea drastică a numărului de cititori. Generația care a apucat, în pandemie, să fie blocată pe ecrane, a ieșit marcată și mult mai doritoare să vadă imagine.”

„Gabriela Adameșteanu se distinge prin calitatea scriiturii și prin privirea melancoliei” – în acest fel o descrie Raffaële Rérolle, în...

(INTERVIU) Scriitoarea Gabriela Adameșteanu: „În acest moment, mă îngrijorează, în primul rând, asaltul Inteligenței Artificiale asupra cărților, care este egal cu scăderea drastică a numărului de cititori. Generația care a apucat, în pandemie, să fie blocată pe ecrane, a ieșit marcată și mult mai doritoare să vadă imagine.”
Fapt divers vineri, 30 octombrie 2026, 11:16

41,7% dintre părinții care lucrează în străinătate intenționează să revină definitiv în România în următorii ani. Peste o treime dintre părinții din diaspora afirmă că relația cu copilul a devenit mai distantă

Sună-i zilnic! Conexiune dincolo de granițe Proiect derulat de Organizația Salvați Copiii și finanțat de Departamentul pentru Românii de...

41,7% dintre părinții care lucrează în străinătate intenționează să revină definitiv în România în următorii ani. Peste o treime dintre părinții din diaspora afirmă că relația cu copilul a devenit mai distantă
Fapt divers duminică, 25 octombrie 2026, 19:33

(INTERVIU) Lavinia Braniște: „Deși suntem în atâtea straturi de criză, mi se pare că lumea cărții traversează un moment bun – au apărut festivaluri noi de carte, se citește, e lume pe Internet care construiește în jurul cărților.”

Scriitoarea Lavinia Braniște se află pe lista scurtă a „Prix Médicis étranger 2026”, cu romanul „Camping”, publicat, anul acesta, în...

(INTERVIU) Lavinia Braniște: „Deși suntem în atâtea straturi de criză, mi se pare că lumea cărții traversează un moment bun – au apărut festivaluri noi de carte, se citește, e lume pe Internet care construiește în jurul cărților.”