Ascultă Radio România Iași Live

(FOTO) Astăzi s-a deschis Târgul Internaţional de Carte de la Beijing, eveniment la care România e invitată de onoare

(FOTO) Astăzi s-a deschis Târgul Internaţional de Carte de la Beijing, eveniment la care România e invitată de onoare

Publicat de , 24 august 2016, 08:23 / actualizat: 24 august 2016, 9:45

Cea de-a 23-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Beijing se va desfășura în perioada 24 – 28 august 2016. La acest eveniment România, alături de celelalte țări central și est-europene, este invitată de onoare. Participarea țării noastre la eveniment este susținută de Institutul Cultural Român, prin Centrul Naţional al Cărţii, și poartă mesajul „Booking Romania”.

Târgul Internațional de Carte se va desfășura în Noul Centru Expozițional din Beijing.

La standul României vor fi expuse peste 1200 de titluri de albume și cărți, apărute la 20 edituri românești, precum și traduceri din autori români, publicate cu sprijinul Centrului Național al Cărții din cadrul ICR.

Cărțile românești vor fi ulterior oferite, prin intermediul Ambasadei României, Institutului Cultural Român de la Beijing, Catedrei de Limba Română din cadrul Universității de Limbi și Literaturi Străine, Beijing.

Biblioteca Națională a României pune la dispoziția ICR peste 120 de titluri de carte, pentru o Expoziție dedicată traducerilor din limbile chineză și română.

Va fi, de asemenea, reprezentat şi târgul de carte Gaudeamus de la Radio România.

Pentru ediția 2016 a Târgului de la Beijing, programul de evenimente realizat de Institutul Cultural Român include lansări de carte, dintre care menționăm volumul „Pas cu pas” de Klaus Iohannis, președintele României, prezentarea albumului Enescu: „Muzicianul de geniu în imagini”, „Gramatica Limbii Române Contemporane”, autor Dong Xixiao.

Prezentarea de carte românească va fi însoțită de recitaluri ale maestrului Grigore Leșe și ale violonistului Andrei Mihail, precum și de interpretarea piesei de teatru „Angajare de clovn” de Matei Vișniec, în prezența autorului.

Lista evenimentelor este completată de expunerea colecției filatelice a lui Alexandru Bartoc, precum și de alte activități conexe: conferințe, dezbateri, întâlniri cu traducătorii și editorii chinezi.

Un eveniment special va fi dedicat Zilei Limbii Române, programat în ultima zi a târgului, când acesta este deschis publicului larg, duminică, 28 august 2016, și va consta în conferințe, un dialog româno-chinez, un recital poetic din opera lui Mihai Eminescu și lansarea cărților „Gramatica limbii române contemporane” și „Istoria culturii române moderne”.

Cu o zi înaintea deschiderii oficiale a târgului, astăzi, la Beijing, va avea loc ceremonia de decernare a Premiului Special pentru Carte, cea mai prestigioasă distincție a Chinei în domeniu.

Laureații sunt 20 de sinologi și scriitori de renume din toată lumea, printre care și directorul Institutului Cultural Român de la Beijing, Constantin Lupeanu.

Târgul Internațional de Carte de la Beijing a avut loc pentru prima dată în 1986 și a devenit unul dintre primele patru târguri internaționale de carte din lume.

Evenimentul se desfășoară în fiecare an la sfârșitul lunii august și reunește editori, organizații, scriitori și vizitatori din 82 de țări.

România a participat pentru prima dată cu un stand de țară la Târgul Internațional de Carte de la Beijing (BIBF) în 2015, cu ocazia inaugurării Institutului Cultural Român din Beijing.

Partenerii ICR pentru evenimentul din acest an sunt Ministerul Culturii, Biblioteca Națională a României, Fundația Bartoc.

(radioconstanta.ro/ FOTO pagina facebook radio romania actualitati)

Etichete:
România și Bulgaria, 20 de ani în Uniunea Europeană
Internaţional miercuri, 18 noiembrie 2026, 06:25

România și Bulgaria, 20 de ani în Uniunea Europeană

Corespondență din Bruxelles, Gusti Roman: Parlamentul European a găzduit marți, 17 noiembrie 2026, o ceremonie dedicată împlinirii a 20 de ani...

România și Bulgaria, 20 de ani în Uniunea Europeană
(UPDATE) Șapte drone au survolat ilegal spațiul aerian al Republicii Moldova. Cinci ar fi căzut la sol, anunță Ministerul Apărări
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 19:59

(UPDATE) Șapte drone au survolat ilegal spațiul aerian al Republicii Moldova. Cinci ar fi căzut la sol, anunță Ministerul Apărări

În contextul atacurilor masive ale Federației Ruse asupra Ucrainei, astăzi, în intervalul orelor 15:45-18:10, au fost raportate mai multe zboruri...

(UPDATE) Șapte drone au survolat ilegal spațiul aerian al Republicii Moldova. Cinci ar fi căzut la sol, anunță Ministerul Apărări
Președinta Macedoniei de Nord, la SEEMF: O democrație are nevoie de cetățeni informați și de o presă liberă
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 12:48

Președinta Macedoniei de Nord, la SEEMF: O democrație are nevoie de cetățeni informați și de o presă liberă

Președinta Macedoniei de Nord, la SEEMF: O democrație are nevoie de cetățeni informați și de o presă liberă Presa liberă are un rol...

Președinta Macedoniei de Nord, la SEEMF: O democrație are nevoie de cetățeni informați și de o presă liberă
Michelle Roverelli, EBU: Independența și finanțarea stabilă sunt esențiale pentru viitorul serviciilor publice de media
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 12:45

Michelle Roverelli, EBU: Independența și finanțarea stabilă sunt esențiale pentru viitorul serviciilor publice de media

Michelle Roverelli, EBU: Independența și finanțarea stabilă sunt esențiale pentru viitorul serviciilor publice de media Serviciile publice de...

Michelle Roverelli, EBU: Independența și finanțarea stabilă sunt esențiale pentru viitorul serviciilor publice de media
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 11:26

R.Cehă/ Zeci de răniţi în urma coliziunii a două trenuri de pasageri în apropierea gării centrale din Praga

Zeci de oameni au fost răniţi marţi dimineaţă în urma coliziunii a două trenuri de pasageri în apropierea gării centrale din Praga, au...

R.Cehă/ Zeci de răniţi în urma coliziunii a două trenuri de pasageri în apropierea gării centrale din Praga
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 08:20

O staţie de distribuţie a energiei electrice din Cernăuţi, avariată după ce a fost lovită de o dronă

O staţie de distribuţie a energiei electrice din oraşul Cernăuţi a fost avariată marţi dimineaţa, provocând o gravă pană de curent, a...

O staţie de distribuţie a energiei electrice din Cernăuţi, avariată după ce a fost lovită de o dronă
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 06:34

Forumul Media din Europa de Sud Est: Mai aproape de regiune, mai puternici în Europa

Cea de-a 20-a ediție a South East Europe Media Forum (SEEMF) va avea loc marți, 17 noiembrie, la Skopje. Forumul reunește jurnaliști,...

Forumul Media din Europa de Sud Est: Mai aproape de regiune, mai puternici în Europa
Internaţional marți, 17 noiembrie 2026, 06:29

Securitatea la Marea Neagră, discutată la Consiliul miniştrilor europeni de externe

Ministrul de externe, Dan Neculăescu, declară la Bruxelles că a primit asigurări că România va fi ajutată suplimentar cu echipamente pentru a...

Securitatea la Marea Neagră, discutată la Consiliul miniştrilor europeni de externe