(PROMO/AUDIO) Un jurist între drept și umanitate: evocare Octavian Ionescu – temă a emisiunii Dialog intercultural din ziua de vineri, 17 iulie 2026, de pe undele Radio Iași cu Dumitru Șerban

Publicat de Gabriela Rotaru, 17 iulie 2026, 09:43

Evenimentul s-a desfășurat la Iași, în ziua de joi, 25 iunie 2026, începând cu ora 12, în Sala Hasdeu din incinta Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”.

În programul simpozionului atât despre viața, cât și despre opera lui Octavian Ionescu au vorbit: prof. univ. dr. Aurora Ciucă, președinte al Asociației „Vespasian V. Pella” Iași; prof. univ. dr. Ioan Alexandru Tofan, director al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași; prof. univ. dr. Marina Mureșanu Ionescu, Facultatea de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași; istoric Cătălin Botoșineanu de la Ahivele Naționale Iași; conf. univ. dr. Constantin Mâță, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Organizatori ai acțiunii culturale sunt reprezentanții Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, ai Arhivelor Naționale Iași, ai Asociației „Vespasian V. Pella” Iași și cei ai Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”.

Întâi de toate, invităm la dialog pe doamna profesor universitar, doctor în Filologie, de la Facultatea de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, Marina Mureșanu Ionescu, fiica lui Octavian Ionescu, cea care ne creionează o imagine a biografiei și operei tatălui. Doamna Profesor ne precizează că – în următoarea perioadă – în memoria tatălui va fi editat un volum, cercetare care va vedea lumina tiparului la Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Reamintim că relatăm de la simpozionul și expoziția documentară „De la dreptul subiectiv la drepturile omului”, organizate cu prilejul împlinirii a 125 de ani de la nașterea lui Octavian Ionescu (1901–1990).

Evenimentul s-a desfășurat la Iași, în ziua de joi, 25 iunie 2026, începând cu ora 12, în Sala Hasdeu din incinta Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”.

În cele ce urmează, stăm de vorbă cu domnul profesor universitar doctor Ioan-Alexandru Tofan, director al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, cel care ne spune că evenimentul de față prefațează un proiect editorial mai amplu, proiect care va fi lansat –  la Iași – în toamna acestui an.

Dragi prieteni, de la aceeași activitate culturală în cele ce urmează dialogăm cu istoricul Cătălin Botoșineanu de la Arhivele Naționale Iași, instituție parteneră în organizarea simpozionului și expoziției de zilele trecute – BCU Iași – care readuc în atenția publicului viața și opera lui Octavian Ionescu, una dintre personalitățile de prim plan ale științei juridice românești din secolul XX.

De la interlocutorul nostru, aflăm amănunte concrete despre munca în interiorul documentelor de arhivă, dar aflăm detalii și despre o perioadă de tristă amintire pe care au trăit-o, din păcate, mari personalități ale neamului nostru.

După cum bine știți, relatăm de la simpozionul și expoziția documentară „De la dreptul subiectiv la drepturile omului”, organizate cu prilejul împlinirii a 125 de ani de la nașterea lui Octavian Ionescu (1901–1990).

Simpozionul și expoziția readuc în atenția publicului viața și opera uneia dintre personalitățile de prim plan ale științei juridice românești din secolul XX.

Acțiunea culturală s-a desfășurat la Iași, în ziua de joi, 25 iunie 2026, începând cu ora 12, în Sala Hasdeu din incinta Bibliotecii Centrale Universitare „Mihai Eminescu”.

În următoarele minute, invităm la dialog pe doamna prof. univ. dr. Aurora Ciucă, președinte al Asociației „Vespasian V. Pella” Iași, cea care ne oferă, prin cuvânt, alte secvențe din viața și creația lui Octavian Ionescu; mai aflăm detalii despre dascălul de ieri și cel de astăzi, prin ochii interlocutorului nostru.

Referitor la cele prezentate, se cuvine a conchide amintind câteva secvențe surprinse în expoziția de la etajul I al BCU Iași: „surprinde și momentul dramatic al anului 1950, când, în urma epurărilor politice, Octavian Ionescu este îndepărtat din universitate. Deși marginalizat profesional, își continuă activitatea științifică și rămâne prezent în circuitul academic internațional. În pofida dificultăților impuse de noul regim, continuă să studieze, să scrie și să reflecteze asupra marilor probleme ale dreptului, preocupări care vor însoți întreaga sa activitate intelectuală. În această perioadă redactează ample memorii, care constituie astăzi nu doar povestea unei vieți, ci și o amplă frescă a transformărilor politice, sociale și culturale ale României din secolul XX. Paginile lor surprind atât marile evenimente istorice ale veacului trecut, cât și efectele pe care instaurarea regimului comunist le-a avut asupra mediului universitar și asupra intelectualității românești.

Activitatea desfășurată după pensionare ilustrează continuitatea preocupărilor sale științifice și fidelitatea față de cercetarea juridică. În pofida dificultăților și a izolării impuse de regimul comunist, Octavian Ionescu a continuat să publice, să participe la congrese internaționale de filosofia dreptului și să reflecteze asupra problemelor fundamentale ale dreptului și libertății”, teme reflecate – prin cuvânt – în postarea noastră.

Stimați prieteni, în speranța că v-am stârnit interesul cu subiectele amintite, și sigur am făcut-o, nu-mi rămâne decât a vă invita diseară (vineri, 17 IULIE a.c.), începând cu ora 20 și 30 de minute, alături de Radio România Iași, pentru a urmări emisiunea Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text și audio: Dumitru ȘERBAN

Foto: prof. univ. dr. Marina Mureșanu Ionescu

(AUDIO)Librex/2026 – Sub semnul educației și al performanței: două apariții editoriale în colecția Academia Practică a EUAIC (I)

Publicat de Gabriela Rotaru, 19 mai 2026, 09:39 / actualizat: 20 mai 2026, 7:09

Despre carte au vorbit prof. univ., dr. în Filologie, Simona Modreanu; conf. univ., specialist în Științe Filologice, Livia Iacob, director executiv al Fundației Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și profesor universitar, specialist în Filozofie, Ioan Alexandru Tofan de la Facultatea de Filosofie și Științe Social Politice (Departamentul de Filosofie) din cadrul Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iaşi, director al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Din deschiderea prezentării cărții L’Art des textes. Dictées, exercices de grammaire, traductions littéraires, de prof. Diana Gradu, postăm discursul domnului profesor Ioan Alexandru Tofan, director al Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, cel care a povestit despre experiența sa în ceea ce privește procesul dictării, dar aduce și felicitările cuvenite pentru autoarea cărții de față. Universitarul ieșean, în contextul lansării cărții avea să precizeaze „mă bucur să găsesc în zestrea editurii noastre cartea Dianei Gradu și să redescopăr fără presiunea notei și fără presiunea timpului, rolul fundamental al dictării atunci când este vorba să înveți o limbă străină”.

În cele ce urmează, postăm discursul autoarei cărții L’Art des textes. Dictées, exercices de grammaire, traductions littéraires, cea care mulțumește tututor celor implicați în ceea ce privește apariția volumului, pentru ca imediat să ne ofere amănunte concrete despre structura acestuia; conferențiar universitar, doctor în Filologie, Diana Gradu, de la Colectivul de Limba şi literatura franceză, Facultatea de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, ajunge la concluzia că „am material și pentru un al doilea volum, pentru că în anii în care am predat limba franceză, am avut inspirația și obligația să schimb anual textele sau – de la an la an – să observ ceva la ele și să le rafinez în măsura în care s-a putut”.

Cu prilejul lansării cărții de față, am invitat la dialog pe doamna prof. univ., dr. în Filologie, Simona Modreanu, cea care ne-a creionat, prin cuvânt, o imagine de ansamblu a volumului (n.n. L’Art des textes. Dictées, exercices de grammaire, traductions littéraires), amintindu-ne și de exclusivitățile surprinse de autoare în paginile acestuia.

În ziua de sâmbătă, 9 mai 2026, începând cu ora 16, la Congress Hall (Atrium, nivel 2.00), s-a desfășurat prezentarea volumului Teste de antrenament la limba română pentru examenul de admitere la Facultatea de Drept, de prof., dr. în Filologie, Claudia Sava, carte publicată în aceeași colecție – Academia Practică – a Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Invitați pentru a vorbi despre cartea de față au fost: prof. Simona Manu – director adjunct al Colegiului Național „Mihai Eminescu” Iași, prof. dr. Monica Iosub, prof. univ. dr. Ioan-Alexandru Tofan, director al Editurii UAIC, și conf. univ. dr. Livia Iacob, director executiv al Fundației Editurii UAIC.

În cele ce urmează, din timpul lansării postăm discursul doamnei profesor de limba și literatura română Claudia Sava, autoare a cărții Teste de antrenament la limba română pentru examenul de admitere la Facultatea de Drept, cea care ne spune povestea acesteia.  „Prin volumul pe care-l propunem încercăm să formăm reflexul de a gândi limba, nu doar de a o reproduce”, ne spune doamna profesor Claudia Sava. Spre finalul discursului, doamna profesor aduce mulțumirile cuvenite atât reprezentanților Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, cât și celor ai Editurii.

Imediat după încheierea evenimentului, am invitat la dialog pe conf. univ., dr. în Filologie, Livia Iacob, director executiv al Fundației Editurii Universității „Alexandru Ioan Cuza”.

Întâi de toate, doamna profesor Livia Iacob ne creionează, prin cuvânt, o imagine a cărții Dianei Gradu, volum lansat în ziua de 7 mai 2026,  cu acent pe exclusivitățile reflectate în paginile acestuia, oferindu-ne și câteva explicații despre conținutul cărții de față.

O altă temă despre care ne vorbește doamna profesor Livia Iacob, director executiv al Fundației Editurii UAIC, se referă la ce-a de-a doua carte lansată în programul Librex/2026.

Concret, este vorba despre Teste de antrenament la limba română pentru examenul de admitere la Facultatea de Drept, de profesor  de limba și literatura română Claudia Sava (n.n. Colegiul Național „Mihai Eminescu” Iași). Aflăm amănunte atât despre adresabilitatea cărții de față, cât și despre autorul acesteia.

Referitor la cele două cărți lansate în programul Librex, doamna profesor Livia Iacob conchide: „pledez pentru rigurozitate, pentru cultura clasică, pentru întoarcerea la umanioare în sensul genuin al cuvântului. Sunt convinsă că în calitate de obiect cartea nu va dispărea, chiar dacă la momentul actual trece prin niște metamorfoze, trebuie să învățăm să le utilizăm în folosul și sprijinul nostru, ci nu împotriva noastră”.

În aceași zi de sâmbătă, 9 mai 2026, în cadrul ceremoniei de decernare a premiilor Târgului de Carte LIBREX (ediţia XXXI, 6-10 mai, Palas Mall, Iași), Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași a primit Premiul „Laurențiu Ulici” pentru antologia Poezie și proză. Chipuri în oglindă, de Ana Blandiana, ediție îngrijită de conf. univ., doctor în Filologie, Livia Iacob.

Cartea premiată a fost publicată anul acesta la Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iași cu prilejul decernării titlului de Doctor Honoris Causa poetei Ana Blandiana de către reprezentanții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, mai exact în ziua de 16 martie 2026. Volumul conține o amplă selecție din opera scrisă de către Ana Blandiana de-a lungul unei cariere literare de peste șase decenii.

Înregistrările postate le difuzăm în câteva ediții viitoare ale emisiunii Dialog intercultural (vineri, h 20:30), de pe toate frecvențele Radio Iași (1053 KHz/AM, 90,8; 94,5 și 96,3 MHz/FM).

Ne auzim online – AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text, foto și audio: Dumitru ȘERBAN

Foto: Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” din Iaşi (Facebook)

Dialogul intercultural reflectat în manifestări de înaltă ținută academică la Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași – temă a emisiunii de vineri, 3 aprilie, ora 20:30 – cu Dumitru Șerban

Publicat de Gabriela Rotaru, 3 aprilie 2026, 08:03

Manifestarea s-a desfășurat, la Iași, în perioada, 26-28 martie 2026, în sălile Casei Universitarilor. Evenimentul s-a aflat la ediția a II-a.

Una dintre secțiunile Conferinței a fost dedicată STUDIILOR LITERARE COMPARATE și s-a desfășurat în ziua de joi, 26 martie, în Sala „Ion Simionescu” din incinta Casei Universitarilor în intervalul orar 11.30 – 13.30.

Înaintea deschiderii secțiunii, am invitat la dialog pe doamna conferențiar universitar, specialist în Filologie, Claudia Tărnăuceanu, Decanul Facultății de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași.

Doamna profesor ne creionează, prin cuvânt, o imagine a Facultății de Litere, cu accent pe secțiunile Conferinței; profesor Claudia Tărnăuceanu ne amintește următoarele manifestări pe care le vor organiza reprezentanții Facultății de Litere; implicarea studenților în astfel de manifestări, un alt subiect al dialogului.

Stimați prieteni, pentru că doamna conferențiar universitar, specialist în Filologie, Claudia Tărnăuceanu, decan al Facultății de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași a amintit de studiul limbii turce în programele facultății căreia îi coordonează activitățile, în următoarele minute invităm la dialog pe domnul profesor de limba turcă, specialist în Filologie, Șenel GERÇEK.

Domnul profesor ne creionează, prin cuvânt, o imagine a principalelor activități pe care le-a organizat, la Iași, în ultimele luni; profesorul Șenel  GERÇEK ne prezintă câteva evenimente culturale pe care le va organiza în următoarea perioadă. Comunicarea pe care o are interlocutorul nostru cu reprezentanții Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, o altă temă a dialogului.

Ne ajută cu traducerea studenta Teodora Sophia Popa, anul III, Facultatea de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași, căreia îi mulțumim.

Stimați prieteni, dialogul cu domnul profesor de limba turcă, specialist în Filologie, Șenel GERÇEK, de la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași a fost realizat zilele trecute și este mult mai amplu, interviu pe care-l difuzăm, secvențial, în câteva ediții viitoare ale emisiunii Dialog interucltural, motiv în plus de a fi alături de noi, alături de Radio Iași, în fiecare seară de vineri, începând cu ora 20 și 30 de minute.

Dragi prieteni, mulți dintre dumneavoastră știți că reprezentanții Universității „Alexandru Ioan Cuza” au conferit titlul de Doctor Honoris Causa scriitoarei Ana Blandiana, membru titular al Academiei Române. Manifestarea s-a desfășurat în ziua de luni, 16 martie 2026, începând cu ora 14, în Sala Senatului. Despre subiect, am vorbit în ediția de săptămâna trecută a emisiunii Dialog intercultural, atunci când aminteam că imediat după eveniment am stat de vorbă cu scriitorul Lucian Vasiliu.

Așadar, în cele ce urmează, în contextul temei amintite, nu ne rămâne decât să începem dialogul cu binecunoscutul scriitor Lucian Vasiliu, cel care în câteva minute a scos în evidență „pleiada” de personalități care au clădit și clădesc identitatea culturii românești în lume, susținând despre Ana Blandiana că „este o personalitate incontestabilă pe toate meridianele lumii”. Scriitorul Lucian Vasiliu ne-a mai precizat că de-a lungul anilor în existența sa au fost câteva puncte comune în dialogul cu Ana Blandiana; atât cărțile semnate de către Ana Blandiana și Romulus Rusan, cât și cele editate sub egida Fundației Academia Civică au stârnit interesul generațiilor de a înțelege ce a reprezentat sistemul comunist, un alt subiect prezentat de către scriitorul Lucian Vasiliu.

„Fiecare scriitor, artist își reprezintă familia, limba, neamul și încearcă să stimuleze actul lecturii, actul creației, actul solidarității în bine”, conchide scriitorul Lucian Vasiliu.

Referitor la acele prezentate, conchidem – „Universitatea este trezoreria viitorului unei ţări”, Winston Churchill om politic britanic, prim-ministru al Regatului Unit în Al Doilea Război Mondial.

Stimați prieteni, în speranța că v-am stârnit interesul cu subiectele amintite, și sigur am făcut-o, nu-mi rămâne decât a vă invita, diseară (vineri, 3 APRILIE 2026), începând cu ora 20 și 30 de minute, alături de Radio Iași, pentru a urmări emisiunea Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text și audio: Dumitru ȘERBAN

 Foto: Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași (Facebook)

EuroEd, centru de excelență în predarea și învățarea limbii chineze – temă a emisiunii Dialog intercultural de vineri, 10 octombrie  2025, ora 20:30 – cu Dumitru Șerban

Publicat de Gabriela Rotaru, 10 octombrie 2025, 06:15 / actualizat: 10 octombrie 2025, 7:23

Știut este faptul că în incinta acestei prestigioase școli de foarte mulți ani este predată limba chineză. Unul din dascăli este doamna Maria Lacqua, primul invitat al ediției de astăzi a emisiunii noastre.

Apoi, dialogăm cu Guanzhong (Oliver) WU, profesor de limba chineză de la începutul acestui an școlar la Școala Primară EuroEd.

În a doua parte a emisiunii, invităm la dialog pe Rareș Matei Grădinaru, elev în clasa a V-a la Colegiul Național Iași, cel care în vara acestui an a reprezentat România în cadrul programului internațional „Junior Cultural Ambassadors”  desfășurat la Beijing, China.

Până a începe dialogul cu Rareș Matei Grădinaru și a afla amănunte despre dragostea sa pentru limba și cultura chineză, vă propun să începem dialogul cu doamna profesor Maria Lacqua, cea care ne spune cum a început acest an școlar atât pentru domnia sa, cât și pentru elevii domniei sale.

Până la finalul ediției de astăzi a emisiunii Dialog intercultural, povestim despre programul internațional „Junior Cultural Ambassadors”, desfășurat la Beijing, China.

Evenimentul a fost organizat de prestigioasa China Soong Ching Ling Foundation, una dintre cele mai respectate fundații din China, cu statut semi-guvernamental, creată în memoria fostei Prime Doamne Soong Ching Ling, soția lui Sun Yat-sen, părintele fondator al Chinei moderne.

Fundația promovează: educația; schimburile internaționale; prietenia și pacea globală; dezvoltarea tinerilor.

În contextul celor precizate, ne oferă o introducere doamna profesor de limba chineză Maria Lacqua de la Școala Primară EuroEd din Iași.

În cele ce urmează, stăm de vorbă cu Rareș Matei Grădinaru, cel care până în clasa a IV-a a învățat la Școala Primară EuroEd, evident că, aici, a învățat și limba chineză; pasiunea pentru cultura chineză i-a adus participarea în calitate de Ambasador Cultural Internațional al României în China.

Rareș Matei ne povestește despre experiența pe care a avut-o în China, încântat fiind de istoria și măreția orașelor chinezești; aflăm amănunte concrete și despre tema concursului din Beijing, plăcut impresionat fiind de stilul cum mănâncă chinezii. Rareș Matei Grădinaru ne povestește despre pregătirea în ceea ce privește participarea la acest important concurs, aflând detalii concrete și despre câteva obiective culturale din Beijing și nu numai pe care le-a vizitat și, evident, a rămas plăcut impresionat.

Interviul integral cu elevul Rareș Matei Grădinaru, îl difuzăm diseară, în emisiunea Dialog Intercultural (vineri, ora 20:30) de pe undele Radio Iași.

Referitor la cele pe care le-am prezentat, închei: „Învăţarea este o comoară care îşi urmează stăpânul pretutindeni”, proverb chinez; „Iubesc să călătoresc printre limbi aşa cum iubesc să călătoresc printre culturi sau oraşe”, Elif Safak, scriitoare şi activitstă turco-britanică.

Stimați prieteni, sunt convins că v-am stârnit interesul cu subiectele pe care le-am prezentat, încât nu-mi rămâne decât să vă invit în ziua de vineri, 10 OCTOMBRIE 2025, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio România Iași, pentru a urmări emisiunea: Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text, foto și audio: Dumitru ȘERBAN

Armenii din Roman – spirit și identitate – prin vocea medicului Emanuel Nazaretian – teme ale emisiunii Dialog intercultural de vineri, 22 AUGUST 2025, ora 20:30 – cu Dumitru ȘERBAN

Publicat de Gabriela Rotaru, 22 august 2025, 10:54

Stăm de vorbă cu domnul Emanuel Nazaretian, președinte al comunității, cel care ne vorbește despre istoricul familiei sale, familie ajunsă cu voia Domnului în ținuturile locuite de români. Emanuel Nazaretian ne vorbește și despre câteva migrații ale armenilor spre Europa, povestindu-ne despre contextul și primele momente când s-a înființat Uniunea Armenilor din România. În contextul celor precizate, medicul Emanuel Nazaretian în numele tuturor armenilor care au ajuns în România, pentru autoritățile românești din diferite perioade are cuvinte de recunoștință.

Stimați prieteni, în cele ce urmează domnul Emanuel Nazaretian, președinte al Uniunii Armenilor din România, Sucursala Roman, Neamț, ne conturează un scurt istoric al comunității, cu accent pe principalele manifestări culturale organizate în decursul unui an calendaristic. În acest context se cuvine a aminti: Festivalul Național „Garabet Ibrăileanu” (luna mai), eveniment cultural sprijinit de către reprezentanții Societății Culturale „Clepsydra” din Roman și cei ai Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, Sucursala Roman; Ziua limbii, alfabetului şi culturii armene (luna octombrie); Festivalul Național de Interpretare și Compoziție Muzicală „Mihail Jora” (octombrie); Ziua Minorităților Naționale din România (18 decembrie).

Astăzi, facem popas acasă la armenii din Municipiul Roman, județul Neamț. Stăm de vorbă cu domnul Emanuel Nazaretian, președinte al Comunității Armenilor din Roman.

În următoarele minute, interlocutorul nostru ne povestește despre istoricul armenilor din Roman, cu accent pe lăcășurile de cult din comunitate; dialogul intercultural dintre majoritari și armeni, dintre armeni și celelalte etnii este bazat pe respect și pe bună înețelegere.

Pe lângă toate aceste amănunte, invitatul nostru ne conturează și câteva secvențe din viața Armeniei, amintindu-ne de Catedrala Ecimiadzin, biserica mamă a Bisericii Apostolice Armene, localizată în orașul Vagharshapat (Ecimiadzin), Armenia; Catedrala Ecimiadzin, potrivit cercetătorilor, este considerată primul lăcaș construit în Armenia antică, fiind cel mai vechi din lume.

Limba armeană, vorbită în Armenia, dar și în comunitățile de armeni din întreaga lume, o limbă cu o istorie lungă și foarte bogată, un alt subiect al dialogului.

Genocidul armean (aprilie 1915 până în iulie 1916 sau chiar până la 1923) a prilejuit ca o parte a populației să emigreze din Armenia spre alte zone ale lumii, una dintre acestea fiind România, altă temă despre care ne vorbește domnul Emanuel Nazaretian, președinte al Comunității Armenilor din Roman, Neamț.

Personalitățile armene din Roman și nu numai, dar și importanța pe care au jucat-o de-a lungul timpului în societatea românească, alte teme pe care ni le prezintă domnul doctor Emanuel Nazaretian, președinte al Comunității Armene din Roman, invitat al ediției de astăzi a emisiunii noastre. Pentru a vă stârni interesul, de a ne urmări, cu atenție, le amintim: Garabet Ibrăileanu, critic și istoric literar, eseist, pedagog, redactor literar, romancier; Mihail Jora, muzician, compozitor, dirijor român, membru titular al Academiei Române, fost profesor și rector al Academiei Regale de Muzică din București; Levon Mirahorian, părintele parapsihologiei românești și mulți alții. Pe lângă toate aceste personalități, Emanuel Nazaretian ne amintește alte elemente identitare specifice Uniunii Armenilor din România.

Referitor la cele prezentate, conchidem: „Dacă un popor n-are o tinerime entuziastă, cultă și cu dor de țară, este pierdut pentru totdeauna. Aceste vlăstare ale tinereții țin pe umerii lor viitorul, precum odinioară Atlas ținea pământul”, Vasile Conta.

Stimați prieteni, sunt convins că v-am stârnit interesul cu temele pe care le-am prezentat, așa că nu-mi rămâne decât să vă invit în ziua de vineri, 22 AUGUST 2025, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio Iași, pentru a urmări emisiunea: Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text, foto (1) și audio: Dumitru ȘERBAN

Foto (2 și 4): https://www.araratonline.com/

Foto (3): https://ro.wikipedia.org/wiki/Catedrala_Ecimiadzin

Modulul de limba turcă (Facultatea de Litere, UAIC), la final – temă a emisiunii Dialog intercultural de vineri, 11 IULIE 2025, ora 20:30 – cu Dumitru ȘERBAN

Publicat de Gabriela Rotaru, 11 iulie 2025, 06:56

Manifestarea a fost coordonată de către domnul profesor de limba turcă Șenel GERÇEK de la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași, cel care – de patru ani – predă studenților universității ieșene cursuri de limbă și civilizație turcă.

Cu domnul profesor de limba turcă Șenel GERÇEK, prieten al Radio Iași, stăm de vorbă în a doua parte a emisiunii. La eveniment a participat – ca oaspete de onoare – și doamna Serpil Murtezaoğlu, Consilier pentru Educație în cadrul Ambasadei Republicii Turcia la București. Doamna Serpil Murtezaoğlu a fost însoțită de asistenta Domniei Sale, Ayșenur Topaloğlu, cea care ne ajută cu traducerea.

Concret, întâi de toate invităm la dialog pe doamna Serpil Murtezaoğlu, Consilier pentru Educație în cadrul Ambasadei Republicii Turcia la București. În contextul întâlnirii de zilele trecute de la Iași, manifestare în care a fost reflectat dialogul intercultural, nu ne rămâne decât să postăm interviul cu doamna Serpil Murtezaoğlu.

Stimați prieteni, după cum bine știți, astăzi relatăm de la ceremonia de decernare a certificatelor de participare la curusrile de limba turcă, eveniment desfășurat, la Iași, în ziua de luni, 2 iunie 2025, începând cu ora 18, în Sala de Conferințe „Ferdinand” din incinta Corpului A, etajul al doilea, a Rectoratului Universității „Alexandru Ioan Cuza”.

În cele ce urmează, invităm la dialog pe Paul Leiba, student în anul al doilea la Facultatea de Economie și Administrarea Afacerilor, specializarea Economie și Relații Internaționale, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza”. Paul ne spune că orice curs (modul) absolvit constituie un plus în carieră; aflăm o părere despre modulul absolvit, având din partea noastră felicitările cuvenite.

Dragi asucltători, relatăm de la ceremonia de decernare a certificatelor de participare la cursurile de limba turcă, eveniment desfășurat, la Iași, în ziua de luni, 2 iunie 2025, începând cu ora 18, în Sala de Conferințe „Ferdinand” din incinta Corpului A, etajul al doilea, a Rectoratului Universității „Alexandru Ioan Cuza”.

În următoarele minute, de la aceeași manifestare, difuzăm un interviu cu Tudor Cionca, elev în clasa a XII-a în momentul realizării înregistrării pe care o postăm, între timp student.

Tudor este un tănăr pasionat de învățarea limbilor străine. Tudor Cionca ne spune că dacă nu te apleci, cu atenție și răbdare asupra cărții, cartea în format fizic, nu poți învăța o limbă străină doar de pe internet, pentru că, nu-i așa?… „A învăţa o limbă străină înseamnă a avea o încă o fereastră prin care să vezi lumea”, proverb chinez.

În emisiunea de astăzi, relatăm de la ceremonia de decernare a certificatelor de participare la cursurile de limba turcă, manifestare desfășurată, la Iași, în ziua de luni, 2 iunie 2025, începând cu ora 18, în Sala de Conferințe „Ferdinand” din incinta Corpului A, etajul al doilea, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” Iași.

Manifestarea a fost coordonată de către domnul profesor de limba turcă Șenel GERÇEK de la Facultatea de Litere a Universității „Alexandru Ioan Cuza” Iași, cel care – de patru ani – predă studenților universității ieșene și nu numai, cursuri de limbă și civilizație turcă; în cele ce urmează îl invităm pe domnul profesor la dialog. Ne ajută cu traducerea studenta Valentina Jugaru, căreia îi mulțumim.

Referitor la cele prezentate, încheim prin câteva proverbe pe care le amintim, ziceri care sunt în ton cu subiectele pe care le-am prezentat: „Trăieşti o nouă viaţă pentru fiecare nouă limbă pe care o vorbeşti. Dacă ştii o singură limbă, trăieşti doar o dată”, proverb ceh; „O altă limbă e o altă viziune asupra vieţii”, Federico Fellini, regizor italian; „O limbă te va plasa pe un coridor pentru toată viața ta. Două limbi îți vor deschide toate ușile întâlnite”, Frank Smith, psiholingvist englez.

Stimați prieteni, sunt convins că v-am stârnit interesul cu temele pe care le-am prezentat, așa că nu-mi rămâne decât să vă invit în ziua de vineri, 11 IULIE 2025, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio Iași, pentru a urmări emisiunea: Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://myradioonline.ro/radio-iasi?gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMIuPTomsG6iAMVCKhoCR1xegBvEAAYASAAEgLtV_D_BwE

Text și audio: Dumitru ȘERBAN

Foto: prof. Șenel GERÇEK

Istoria țării reflectată în apariții editoriale de înaltă ținută academică – temă ale emisiunii Dialog intercultural – vineri, 6 IUNIE 2025, ora 20:30 – cu Dumitru ȘERBAN

Publicat de Gabriela Rotaru, 6 iunie 2025, 09:07

Întâi de toate, povestim despre cercetarea Ștefan cel Mare și moldovenii din vremea sa, volum semnat de către reputatul istoric și arheolog medievist Adrian Andrei Rusu.

Concret, reprezentanții Muzeului de Istorie a Moldovei din cadrul Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi au organizat, nu demult, la Iași, în Sala „Dublei Alegeri” din incinta Muzeului Unirii, lansarea cărții: Ștefan cel Mare și moldovenii din vremea sa, volum semnat de către reputatul istoric și arheolog medievist Adrian Andrei Rusu. Cartea a văzut lumina tiparului în anul 2022 la Editura Mega din Cluj-Napoca.

Până a sta de vorbă cu autorul, pe scurt, îi creionăm un portret.

Adrian Andrei Rusu s-a născut în anul 1951 la Mediaș, fiind specialist în cercetarea monumentelor istorice medievale și premoderne.

Adrian Andrei Rusu s-a remarcat prin publicarea a numeroase volume, precum: Bibliografia fortificaţiilor medievale şi premoderne din Transilvania şi Banat (1996), Gotic şi Renaştere la Vinţu de Jos. Gotik und Renaissence im Unter-Winz (1998), Ioan de Hunedoara şi Românii din vremea lui (1999), Castelarea carpatică. Fortificaţii şi cetăţi din Transilvania şi teritoriile învecinate, sec. XIII-XIV (2005) și altele.

Înainte de prezentarea cărții – Ștefan cel Mare și moldovenii din vremea sa, fapt întreprins de către ilustrul istoric Ștefan S. Gorovei, l-am provocat la un scurt dialog pe Adrian Andrei Rusu, autorul cercetării, interviu pe care vă invităm să-l urmăriți cu atenție.

Cercetarea Boieri ai Moldovei înainte și în vremea lui Ștefan cel Mare, de Lucian-Valeriu Lefter, constituie următorul subiect al emisiunii.

Așadar, nu demult, reprezentanții Muzeului Unirii din cadrul Complexului Muzeal Naţional „Moldova” Iaşi au organizat lansarea volumului Boieri ai Moldovei înainte și în vremea lui Ștefan cel Mare, semnat de către istoric Lucian-Valeriu Lefter. Cartea a văzut lumina tiparului în anul 2022 la Editura Mega din Cluj-Napoca. Volumul are la bază teza de doctorat a autorului susținută în anul 2009, fiind cea dintâi cercetare exhaustivă asupra celor peste 100 de boieri care au alcătuit Sfatul domnesc al lui Ștefan cel Mare.

Între timp, lucrarea a căpătat o nouă formă, fiind structurată pe patru secțiuni: Boierii Sfatului domnesc (logofeți, vornici, pârcălabi, spătari, comiși etc.); Boieri căzuți în război (studiu de caz – lupta de la Vaslui); Însemne heraldice, cu stemele și sigiliile boierilor lui Ștefan cel Mare și a celor de dinaintea lor;
Boierii Moldovei – origini și descendențe, cu perspectiva istoriografică asupra problemei stăpânirii funciare, supusă multă vreme presiunilor ideologice, aducând contribuții menite să lămurească evoluția boierimii și apariția răzeșilor, cei din urmă strâns legați, mai ales în folclor și literatură, de Ștefan cel Mare.

Dragi prieteni, a treia apariție editorială pe care o prezentăm în ediția de astăzi a emisiunii Dialog intercultural se intitulează – Iași 1944: Pe linia Frontului, semnată de către jurnalistul ieșean Lucian Șchiopu, volum lansat, la Iași, nu demult, în incinta Palatului Braunstein. Cartea a văzut lumina tiparului în anul 2024 la Editura Junimea din Iași. Volumul își propune să readucă în memoria colectivă ce a însemnat dramaticul an 1944 pentru Iași.

Înaintea lansării, l-am invitat la dialog pe jurnalistul Lucian Șchiopu, cel care, pe scurt, ne spune povestea acestei inițiative editoriale.

Referitor la temele prezentate, încheiem prin deja binecunoscutele cuvinte ale istoricului Nicolae Iorga: „Un popor care nu-şi cunoaşte istoria e ca un copil care nu-şi cunoaşte părinţii”.

Dragi prieteni, sunt convins că v-am stârnit interesul cu temele pe care le-am prezentat, așa că nu-mi rămâne decât să vă invit în ziua de vineri, 6 IUNIE 2025, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio România Iași (frecvențele: 1053 KHz/AM, 90,8; 94,5 și 96,3 MHz/FM), pentru a urmări emisiunea: Dialog intercultural.

Ne auzim online, AICI – http://player.radioiasi.ro/live-radio-iasi.html

Text, foto și audio: Dumitru ȘERBAN

Dialogul intercultural reflectat prin evenimente ale Asociația Pro Roma din Iași – teme ale emisiunii Viața romilor de luni, 26 MAI 2025, ora 20:30 – cu Dumitru ȘERBAN

Publicat de Gabriela Rotaru, 26 mai 2025, 06:00

Manifestarea a fost organizată de către reprezentanții Asociației Pro Roma din Iași, organizație coordonată de către doamna Margareta Herțanu, invitat al ediției de astăzi a emisiunii noastre.

Evenimentul a fost susținut de către voluntari din România, Republica Moldova, Tunisia și Maroc, implicați prin Corpul European de Solidaritate, într-un exemplu de cooperare interculturală.

Invităm la dialog pe doamna Margareta Herțanu, președinte al Asociației Pro Roma din Iași, cea care ne creionează o imagine a manifestării de zilele trecute din târgul Iașului. Doamna Margareta Herțanu ne amintește principalele obiective ale evenimentului, vorbindu-ne și despre implicarea – membri ai asociației, voluntari de acasă și de peste granițe – în buna desfășurare a manifestării. Evenimentul a fost organizat într-o frumoasă sincronie dintre tradiție și sfânta biserică.

Despre toate acestea aflăm mai multe amănunte de la doamna Margareta Herțanu, președinte al Asociației Pro Roma din Iași, invitat al ediției de astăzi a emisiunii Viața Romilor.

Dragi prieteni, vă reamintim că în ediția de astăzi a emisiunii Viața Romilor stăm de vorbă cu doamna Margareta Herțanu, președinte al Asociației Pro Roma din Iași.

În următoarele minute, de la invitatul ediției de astăzi a emisiunii aflăm amănunte concrete despre piesa de teatru Kalida (Neagra în limba romani), spectacol pus în scenă în ziua de vineri, 16 mai 2025, începând cu ora 11, în incinta Casei de Cultură din satul Zmeu, comuna Lungani, județul Iași.

Reprezentația a fost posibilă prin implicarea reprezentanților Asociației Pro Roma și cei ai Ateneului Național din Iași.

Kalida ilustrează viața autentică a etnicilor romi, viață plină de tensiuni, depășiri, veselie, iubire, împăcare.

Până a oferi, din nou, cuvântul doamnei Margareta Herțanu, se cuvine a aminti că regia și textul scenetei Kalida sunt smenate de către binecunocuta actriță Erica Moldovan. Distribuția: Alexandra Paftală în rolul Kalidei; Dumitru Florescu – Kamalo; Mălina Balcan – Rasha; Florin Gorgos – Tobar; Mariana Dumitrache interpretează pe Bibi Anica. Scenografia: Andrei Scânteie.

Stimați prieteni, imediat după ce aflăm amănunte concrete despre firul narativ al Kalidei, doamna Margareta Herțanu, invitat al ediției, ne vorbește și despre publicul prezent la spectacol, punctându-ne, prin cuvânt, și reacțiile elevilor, dascălilor.

În contextul celor două evenimente are au constituit subiectele ediției de astăzi a emisiunii Viața Romilor, aproape de finalul dialogului, pentru fiecare dintre dumneavoastră, prieteni ai Radio Iași, Margareta Herțanu are câteva gânduri.

Referitor la cele prezentate, conchidem: „O fi munca grea, dar ea te-nvață și tot ea te hrănește”; „Nici aurul nu e aur dacă nu-l bați cu ciocanul”.

Stimați prieteni, sunt convins că v-am stârnit interesul cu temele pe care le-am prezentat, așa că nu-mi rămâne decât să vă invit în ziua de luni, 26 MAI 2025, între 20:30 – 21, să fiți alături de Radio România Iași (frecvențele: 1053 KHz/AM, 90,8; 94,5 și 96,3 MHz/FM), pentru a urmări emisiunea: Viața romilor.

Ne auzim online, AICI – http://player.radioiasi.ro/live-radio-iasi.html

Text, foto și audio: Dumitru ȘERBAN

Acasă la Rușii Staroveri din Botoșani – trecut și prezent – subiect al emisiunii Comunități Etnice/Ruși Lipoveni de miercuri, 12 MARTIE 2025, ora 20:30 – cu Dumitru ȘERBAN

În prima secvență audio pe care o difuzăm, Ovidiu Ivanov ne creionează, prin cuvânt, o imagine de ansamblu a rușilor staroveri din Botoșani, cu accent pe zestrea culturală pe care au moștenit-o de la străbuni și o transmit, cu pricepere și răbdare, tinerei generații. Vă veți da seama de îndeplinirea acestui obiectiv din dialogul pe care-l difuzăm în ediția de astăzi a emisiunii noastre, pentru că tânăra generație este atentă și preia din învățăturile membrilor marcanți ai comunității.

Pe lângă principalele acțiuni culturale ale comunității, subiecte ale primei intervenții audio pe care o difuzăm, Ovidiu Ivanov ne vorbește și despre oamenii care fac posibilă buna organizare a acestora.

Aprecierile interlocutorului nostru vin și pentru echipa Radio Iași, pentru că, aproape de fiecare dată, a fost alături de Comunitatea Rușilor Lipoveni din Botoșani în ceea ce privește promovarea mărcilor identitare ale comunității în emisiunile din grila noastră de programe.

Mărcile identitare al staroverilor din Botoșani sunt bine conservate și în buna comunicare dintre liderii comunității și părinții copiilor. Copiii la rândul lor în programa școlară învață limba rusă maternă și religia ortodoxă de rit vechi.

După cum bine știți din deschiderea acesteia, astăzi, facem popas acasă la rușii lipoveni din orașul Botoșani. Invitat la dialog avem pe domnul Ovidiu Ivanov, președinte al Comunității Rușilor Lipoveni din Botoșani.

În cele ce urmează, Ovidiu Ivanov ne povestește despre buna comunicare pe care o are cu celelalte minorități din Botoșani. În acest context, interlocutorul nostru ne vorbește despre conferința intitulată Condiția de a fi liber, conferință susținută, nu demult, la Botoșani, în incinta sediului Comunității Rușilor Lipoveni, prezentată de către scriitorul Varujan Vosganian. Manifestarea a fost prilejuită de marcarea Zilei Culturii Naționale.

Conferința a fost urmată de lansarea volumului Dublu autoportret, de Varujan Vosganian, președinte al Uniunii Armenilor din România (UAR) și al Uniunii Scriitorilor din România din anul 2024.

Muzeul Comunității Rușilor Lipoveni din Botoșani, nu demult, în urma demersurilor reprezentanților comunității, a fost introdus în circuitul turistic al județului Botoșani, un alt subiect al dialogului.

Mai tot ceea ce se întâmplă în plan cultural în Comunitatea Rușilor Staroveri din Botoșani, după cum ne precizează președintele acesteia, a avut și are ecouri atât pe plan local, cât și național.

Pentru că suntem acasă la rușii staroveri din Botoșani, domnul Ovidiu Ivanov, președintele comunității, în cele ce urmează ne reamintește despre faptul că întreaga viață a comunității, de la mic la mare, s-a desfășurat – de-a lungul secolelor – numai și numai într-o bună comunicare cu sfânta biserică.

Ocupațiile de ieri și de astăzi, altă temă a dialgoului.

Dragi prieteni, după cum bine știți, în ediția de astăzi a emisiunii Comunități Etnice/Ruși Lipoveni, povestim despre trecutul și prezentul rușilor staroveri din Botoșani. Invitat la dialog avem pe domnul Ovidiu Ivanov, președinte al comunității.

Din ultima secvență audio pe care o postăm, de la Ovidiu Ivanov, în exculsivitate, aflăm amănunte concrete despre un interesant proiect editorial, proiect pentru care, nu dmeult, a început o intensă muncă de cercetare.

Vă dau întâlnire, la o nouă emisiune din grila noastră de programe, mâine seară, imediat după ora 21, atunci când vă invit să ascultați – Tradiții.

Nu uitați de emisiunea Dialog intercultural de vineri, ora 20 și 30 de minute, de pe toate frecvențele Radio Iași.

Stimați prieteni, în speranța că v-am stârnit interesul, și sigur am făcut-o, cu subiectele prezentate, vă invit ca în ziua de miercuri, 12 MARTIE 2025, între 20:30-21:00, să fiți alături de Radio România Iași, pe toate frecvențele (1053 KHz/AM, 90,8; 94,5 și 96,3 MHz/FM) pentru a urmări emisiunea: Comunități Etnice/Ruși Lipoveni.

Ne auzim online – AICI – http://player.radioiasi.ro/live-radio-iasi.html

Text și audio: Dumitru ȘERBAN

Foto: Comunitatea Rușilor Lipoveni Botoșani (FACEBOOK)