Copiii românilor din Torino, membri ai Ansamblului „Mugurel” – Școala „Grupul Vatra”, premiați la Festivalul „Cătălina” 2026 și oaspeți ai Radio Iași
Publicat de Gabriela Rotaru, 13 iulie 2026, 12:26
Prezenți pentru prima dată la Iași, într-un concurs, tinerii au urcat pe scena unui festival internațional de anvergură și au adus în prim-plan tradițiile românești învățate în diaspora.
Vizita la Radio Iași a completat această experiență, într-un gest de conectare culturală cu o instituție media dedicată valorilor românești.
Unii dintre copii sunt și absolvenți ai primei ediții a Cursului de Jurnalism și Comunicare în limba română, organizat la Torino, în perioada 2025-2026, un proiect care întărește legătura cu limba română și cu identitatea românească.
Participare de succes la un festival internațional de tradiție Festivalul „Cătălina”, un eveniment de tradiție și de talie internațională, a reunit, în ediția aniversară (a XXX-a), peste 700 de copii și tineri din România și din străinătate. Timp de trei zile (7-9 Iulie 2026), scena din zona Palas Iași a devenit locul unui autentic dialog intercultural, în care ansambluri din România, Italia, Polonia, Macedonia, Muntenegru și Republica Moldova au celebrat, prin dansuri, muzică și port popular, valorile patrimoniului tradițional.
Ansamblul artistic „Mugurel” al Școlii ”Grupul Vatra” Torino – ambasador al folclorului românesc în diaspora.
Ansamblul artistic „Mugurel”, coordonat de coregraful și directorul Iurie Răileanu, a fost prezent la Iași cu aproximativ 30 de copii și tineri, dintre care 14 perechi de dansatori au evoluat în concurs. Repertoriul a inclus coregrafii din mai multe zone etnofolclorice ale României – Moldova, Oltenia, Ardeal și Basarabia –, dar și două dansuri din sudul Italiei, alături de momentul călușarilor oltenești. Cu peste 300 de costume populare și o activitate care reunește peste 200 de elevi, în Torino și Milano, ansamblul își asumă misiunea de a promova folclorul românesc în rândul comunităților românești din Italia.
Revenirea „acasă” și emoția întâlnirii cu Radio Iași.
Aflarea la Iași a însemnat pentru acești copii nu doar participarea la un concurs, ci și o sosire simbolică „acasă”. Mulți dintre ei sunt născuți în Italia, din părinți originari din județele Moldovei sau din Republica Moldova, iar folclorul a devenit, pentru fiecare, o formă de identitate și apartenență. În studioul Radio Iași, unde au fost invitați în emisiunea ”Matinal agrar, glasul pământului”, într-un gest de deschidere și conectivitate culturală, tinerii au vorbit despre ce înseamnă pentru ei tradițiile: „rădăcinile”, „a doua familie”, „acasă”. Gazda, la Radio Iași, a fost redactorul Petronela Cotea Mihai.
Educație în limba română: cursul de jurnalism organizat la Torino
Vizita la Radio Iași a reprezentat, totodată, și o întâlnire cu o instituție media care susține valorile culturale românești și încurajează dialogul cu diaspora. Pentru unii dintre participanți, experiența a avut o dimensiune suplimentară, deoarece sunt absolvenți ai primei ediții a Cursului de Jurnalism și Comunicare în Limba Română, organizat în premieră la Torino.
Programul s-a aflat în coordonarea unei echipe mixte Italia-România, alcătuită din jurnalista Luiza Diculescu-Dinică, președinte al Grupului de Inițiativă UZPR Italia și director editorial Radio Lu Torino, alături de coregraful Iurie Răileanu, director al Asociației Primo Passo – din care face parte Școala ”Grupul Vatra” Torino-, jurnalista Petronela Cotea Mihai, redactor Radio România Iași și vicepreședinte UZPR – Filiala Iași, inițiator al Grupului de Inițiativă UZPR Italia, precum și de profesoara de Limba și literatura română Valentina Ionescu, redactor al revistei „Inspirație românească”.
Prima ediție a Cursului de Jurnalism și Comunicare în Limba Română s-a încheiat în 25 aprilie 2026, printr-o gală de absolvire organizată la Torino, în prezența copiilor și tinerilor absolvenți, a părinților acestora, a coordonatorilor și a colectivelor implicate, alături de membri ai comunității românești din oraș. Inițiativa a marcat un pas important în consolidarea identității lingvistice și culturale în diaspora și în apropierea tinerilor de valorile jurnalismului în limba română.
Mesaj de unitate și identitate românească
Mesajul transmis de coordonatorul Iurie Răileanu, în cadrul întâlnirii de la Radio Iași, a fost unul despre unitate și apartenență: românii, indiferent de locurile în care trăiesc, împărtășesc aceleași rădăcini și aceleași valori. Folclorul, a subliniat acesta, rămâne una dintre cele mai puternice punți între generații și comunități.
Ediția a XXX-a a Festivalului „Cătălina” a reconfirmat rolul acestui eveniment ca ambasador al tradițiilor și ca spațiu al întâlnirilor dintre culturi. Pentru copiii din Torino-Italia, prezența la Iași a fost mai mult decât o participare artistică: a fost o experiență de suflet, o reconectare la identitate și o dovadă că spiritul românesc poate fi păstrat viu oriunde în lume.
(Radio Iași/Petronela Cotea Mihai/ FOTO radioiasi.ro)
